Mä ascensor de cubo ukaxa mä máquina de elevación vertical ukawa nayraqatax transporte continuo ukataki. Ukax mä jan ukax walja cadenas jan ukax cinturones de transmisión tuqi mä punto de carga ukar mä punto de carga ukar puriñkamaw materiales ukanakax jach’anchayi. Mä ascensor nayraqatax mä unidad de conducción, mä p’iqi, mä cubo, mä polea de tambor, cadena de transmisión, mä rueda de guía ukat jark’aqasiñ tapampiw utji.
Mä ascensor de cubo ukan irnaqaña principio ukax akhamawa: Kunapachatix unidad de conducción de ascensor ukax activado ukhax cadena de conducción ukax polea de tambor ukx muyunti, p’iqit ch’allt’asaw p’iqit ch’allt’i. Gravedad ukax material ukarux cubo ukar jaquntañapatakiw wayti, ukanx cadena de conducción ukanx tailstock ukar liwxatasi, ukanx qhipharux gravedad ukamp apkatatawa.

